-
1 тартальная желонка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тартальная желонка
-
2 тартальная желонка
1) Engineering: oil bailer2) Oil: bailing-up bailer, baling- up bailerУниверсальный русско-английский словарь > тартальная желонка
-
3 лейка
1) General subject: bailer, can, sprinkling can, water-pot, watering, watering pot, watering-can, watering-pot, waterpot2) Naval: bail, bailer (для отливания воды из шлюпки), baling can3) Engineering: boat bailer, spray can (для поливки), watering can5) Makarov: bailer (для откачки воды из шлюпки), sprinkler, watering can (для поливки), watering pot (для поливки) -
4 черпак
1) General subject: bail (для вычёрпывания воды из лодки), bailer, bucket (землечерпалки и т. п.), dipper, grab, ladle, scoop, shovel2) Geology: digging bucket3) Naval: baling can, dredger net, dredging scoop4) Engineering: bail, hand ladle, hand shank, spoon5) Construction: basket, dipper (земснаряда), dredger bucket, skeep, bagger6) Automobile industry: dipper (экскаватора)8) Metallurgy: drag bucket, pail, spoon (для зачерпывания пробы расплавленного металла), dripper9) American English: water dipper10) Cement: scoop vane
См. также в других словарях:
тартальная желонка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bailing up bailerbaling up bailer … Справочник технического переводчика
Melo (gastropod) — Melo A shell of the Indian volute, Melo melo surrounded by a group of pearls from that species Scientific classification Kingdom … Wikipedia